안녕하세요, 상하이와 우전의 숨겨진 매력을 찾아 떠나는 여러분! 저희 유플로여행이 이번에는 중국 현지에서 미식 여행을 더욱 풍성하게 즐길 수 있는 비장의 무기를 소개해 드릴게요. 바로 ‘파파고(Papago) 번역기 중국어 필기 인식’ 기능입니다. 이 꿀팁만 있다면, 사진 없는 메뉴판 앞에서도 당황하지 않고 원하는 음식을 척척 주문할 수 있을 거예요!

파파고 중국어 필기 인식, 왜 필요할까요?

중국 여행 중 가장 큰 난관 중 하나는 바로 ‘음식 주문’일 거예요. 한국어 메뉴는 고사하고, 사진조차 없는 한자 메뉴판은 외국인 여행객에게 그야말로 암호문과 다름없죠. 대충 손짓 발짓으로 주문했다가 예상치 못한 음식이 나오기도 하고, 맛있는 현지 음식을 놓치게 될까 봐 걱정되기도 합니다.

이럴 때 파파고의 필기 인식 기능이 빛을 발합니다! 복잡한 중국어 한자를 직접 입력하지 않아도, 메뉴판에 적힌 한자를 스마트폰 화면에 손가락으로 따라 그리기만 하면 순식간에 한국어로 번역해 주거든요. 이제 더 이상 주문 때문에 진땀 빼는 일은 없을 거예요.

파파고 필기 인식으로 중국어 메뉴 주문하는 초간단 스텝

자, 그럼 상하이와 우전 현지 식당에서 파파고 필기 인식을 활용해 스마트하게 음식 주문하는 방법을 단계별로 알아볼까요?

1단계: 파파고 앱 실행 및 언어 설정

파파고 앱을 실행한 후, 번역할 언어를 ‘중국어’로, 번역될 언어를 ‘한국어’로 설정해 주세요.

2단계: 필기 인식 모드 활성화

번역 창 아래쪽 메뉴에서 ‘필기’ 아이콘(보통 연필 모양)을 찾아 눌러주세요. 그럼 화면에 손으로 글씨를 쓸 수 있는 공간이 나타납니다.

3단계: 메뉴판 한자 따라 쓰기

메뉴판에 있는 중국어 한자를 스마트폰 화면에 손가락으로 천천히, 그리고 또박또박 따라 그립니다. 파파고가 인식하기 좋은 모양으로 그려주세요.
한 글자씩 그릴 때마다 화면 상단에 해당 글자와 비슷한 한자들이 후보로 나타날 거예요. 가장 유사한 한자를 선택하면 됩니다.

4단계: 번역 결과 확인 및 주문!

몇 글자만 그려도 파파고가 자동으로 번역 결과를 보여줄 거예요. “아, 이게 바로 내가 찾던 마파두부였구나!” 하고 무릎을 탁 치게 될지도 모릅니다.
번역된 내용을 보고 원하는 메뉴를 선택한 뒤, 점원에게 번역된 화면을 직접 보여주거나, 발음을 따라 읽어 주문하면 됩니다.

꿀팁 대방출! 더 정확하게 필기 인식 활용하기

정확한 한자 모양 따라 그리기: 너무 흘려 쓰기보다는 메뉴판의 한자 모양을 최대한 비슷하게 따라 그리는 것이 인식률을 높이는 데 중요해요.
획순이 헷갈린다면? 걱정 마세요!: 한자의 정확한 획순을 몰라도 괜찮아요. 대략적인 모양만 비슷해도 파파고가 여러 후보를 보여주니, 그중에서 맞는 것을 고르면 됩니다.
점원에게 직접 보여주기: 번역된 한국어를 점원이 이해하지 못할 수도 있으니, 최종적으로 번역된 중국어 단어나 문장을 화면에 띄워 직접 보여주는 것이 가장 확실한 방법입니다.
자주 쓰는 음식 관련 한자 미리 연습: ‘면(面)’, ‘밥(饭)’, ‘고기(肉)’, ‘야채(菜)’ 등 기본적인 음식 관련 한자는 미리 눈여겨봐 두면 더욱 빠르게 주문할 수 있습니다.

✨ 편안하고 특별한 우전 미식 탐방을 원한다면!

상하이 수향마을 우전 단독출발 개인투어 (왕복픽업,서책나룻배,한국어가이드,무료공항픽업)

파파고 꿀팁으로 맛있는 현지 음식을 주문하셨다면, 이제 편안하게 우전의 아름다움을 만끽할 차례입니다. 저희 유플로여행의 단독출발 개인투어는 왕복 픽업과 한국인 가이드가 포함되어 언어 장벽 없이 오직 여행에만 집중할 수 있게 도와드려요. 현지 식당에서도 어려움 없이 소통하며 미식을 즐겨보세요.

1인 가격: 88000

👉 자세히 보기

놓치지 마세요! 상하이·우전 미식 여행 시 유용한 팁

현지 맛집 찾는 법: 현지인들이 줄 서 있는 식당은 대부분 실패할 확률이 적습니다. 용기 내어 도전해 보세요!
알레르기/기피 음식 표현: 특정 재료에 알레르기가 있거나 고수를 싫어한다면, ‘알레르기(过敏, guòmǐn)’, ‘고수 빼주세요(不要香菜, bùyào xiāngcài)’ 등의 표현을 파파고 필기 인식으로 검색하여 보여주세요.
간단한 회화 연습: ‘이거 얼마예요?(这个多少钱?, Zhège duōshǎo qián?)’, ‘맛있어요!(好吃!, Hǎochī!)’ 같은 간단한 중국어 회화를 몇 마디 알아두면 현지인과 더욱 친근하게 소통할 수 있습니다.

✨ 합리적인 가격으로 우전 야경까지 즐기는 조인투어!

[10인 한정] 수향마을 우전 조인투어 (왕복픽업, 서책 야경 나룻배, 한국어가이드)

파파고 필기 인식으로 자신감 있게 현지 음식을 주문하고, 10인 한정 소규모 조인투어로 우전의 서책 야경 나룻배 체험까지 완벽하게 즐겨보세요! 한국인 가이드가 동행하여 언어 걱정 없이 우전의 역사와 문화를 깊이 이해하며, 맛있는 현지 음식점도 추천해 드립니다. 혼자서도, 친구와도 부담 없이 즐길 수 있는 최고의 선택이에요.